أناشيد اسلامية رائعة باللغة الفرنسية مع كلمات الأناشيد
النشيد الأول WA SOUBHANAL***
كلمات النشيد
Permettez que je vous rappelle, ces paroles de l'éternel s'adressant à ces fidèles écoutés elles sont toutes belle.
Quand s'est l'heure de la prière, tu prends congés maladie
Tu ne sais pas ce que tu perds, ne joue pas avec ta vie
Remettait les pieds sur terre, sinon direction l'enfer
Car si tu veux le paradis dit toi qu'il n'est pas gratuit.
Refrain:
Wa soubhanal***, Wa hamdouli***, Wa al*** Hou akbar, la i***a illa al***
(Fois 2)
Frères et soeur musulmans, implorer en vous prosternant
Le tout clément le tout puissant, AL*** AL*** le plus grand.
Nous descendons d'Adam, nous sommes tous musulmans, nous avons fais le serment d'adorer le tout puissant.
Refrain:
Wa soubhanal***, Wa hamdouli***, Wa al*** Hou akbar, la i***a illa al***
(Fois 2)
C'est lui le puissant AL***
Le tous clément AL***
Le plus savant AL***
Le tout sachant AL***
L'omnipotent AL***
Le clair voyant AL***
Le plus patient AL*** c'est l'omniscient
Refrain:
Wa soubhanal***, Wa hamdouli***, Wa al*** Hou akbar, la i***a illa al***
(Fois 2)
Il l'a envoyer comme messager, pour tout l'univers Mohamed rassoul al***
C'est lui le prophète, l'Iman des prophète, le saut des prophète Mohamed rassoul al***
Refrain:
Wa soubhanal***, Wa hamdouli***, Wa al*** Hou akbar, la i***a illa al***
(Fois 2)
Il l'a envoyé comme messager, pour tout l'univers Mohamed rassoul al***
C'est lui le prophète, l'Iman des prophète, le saut des prophète Mohamed rassoul al***
Refrain:
Wa soubhanal***, Wa hamdouli***, Wa al*** Hou akbar, la i***a illa al***
(Fois 3)
**********************************************
النشيد الثاني ESPOIRS
كلمات النشيد
J'irais au bout de mes espoirs
J'aurais voulu te rencontrer,
Espérant un jour pouvoir, goûter à toutes tes faveurs
Vers Toi et ma vrai demeure, Ton amour me donne joie de vivre
Al*** donne moi la force, de T'adorer jusqu'à ma mort
Il m'arrive souvent de penser
Que pour tout va s'arreter
Que toutes les choses que j'ai aimer
N'auront aucune utilité
Par les actions que je ferais
Pourrait-Tu tout me pardonner
Y'as que Toi qui peut me donner
L'espoir de pouvoir accéder
Vers tes demeures pleines de beautées
La où toute âme est apaisées
La où on ne peut qu'apprécier
Les anges venant te saluer
J'irais au bout de mes espoirs
J'aurais voulu te rencontrer,
Espérant un jour pouvoir, goûter à toutes tes faveurs
Vers Toi et ma vrai demeure, Ton amour me donne joie de vivre
Al*** donne moi la force, de T'adorer jusqu'à ma mort
Apprendre à aimer Al***
Adorer par reconnaissance
Y'as tant de chose à découvrir
A travers toute sa création
Laissons la vie d'ici bas
Consacrons nous à l'au delà
A dire chaque jour qu'après la mort
Comment seras un long voyage
Y'as tant d'étape à franchir
Avant de rencontrer Al***
Seule nos actes et nos intentions
Seront pour nous d'un grand secour
J'irais au bout de mes espoirs
J'aurais voulu te rencontrer,
Espérant un jour pouvoir, goûter à toutes tes faveurs
Vers Toi et ma vrai demeure, Ton amour me donne joie de vivre
Al*** donne moi la force, de T'adorer jusqu'à ma mort
Chaque instant pour nous est compter
Dans les ténèbres du Jour Dernier
Nos oeuvres seront révéler
Lorsque tout seras peser
Ma vie seras divulguée
Al*** jugera la vérité
Seigneur pardonne mes péchés
Qui me font souvent T'oublier
Que la vie n'est que beauté
Que rien ne cesse de m'attirer
Losque mon âùe est trop tenté
Alors donne moi la piété
J'irais au bout de mes espoirs
J'aurais voulu te rencontrer,
Espérant un jour pouvoir, goûter à toutes tes faveurs
Vers Toi et ma vrai demeure, Ton amour me donne joie de vivre
Al*** donne moi la force, de T'adorer jusqu'à ma mort
J'irais au bout de mes espoirs
J'aurais voulu te rencontrer,
Espérant un jour pouvoir, goûter à toutes tes faveurs
Vers Toi et ma vrai demeure, Ton amour me donne joie de vivre
Al*** donne moi la force, de T'adorer jusqu'à ma mort
***************************************
النشيد الثالت LE CRI DE BOSNI
كلمات النشيد
Entendez vous ces cri, ces cris de haine
Venant d'un pays, massacré et torturé
Privé de ces droits, pour un simple mot
La i***a illa Al***
Sans aucune pitié, ils démolissent les quartiers
Torturent nos enfants, brûlent nos mosquées
Sans aucune raison, sans aucune pitié
Parce que t'es différent
Refrain :
Oh, cri de Bosnie (X 3)
C'est l'histoire d'un peuple massacré
Oh vous frère, qui vous battez
Ne perdez pas, garder l'espoir
Viendras le jour, le jour du jugement
Où éclatera la justice d'Al***
Oh, vous musulman
Ne les oubliez pas, ne les négligez pas
Faites un geste pour eux, car lui Dieu vous voit
Il vous jugera, sous ce crime là
Refrain :
Oh, cri de Bosnie (X 3)
C'est l'histoire d'un peuple massacré
(en cœur) Oh, vous musulman
Ne les oubliez pas, ne les négligez pas
Faites un geste pour eux, car lui Dieu vous voit
Il vous jugera, sous ce crime là
Ils se font torturer, ils tuent nos enfants
Violent nos sœur, ni pitié, ni sentiment
Sans aucune raison, sans aucune pitié
Parce que tes différents
Entendez vous ces cri, ces cris de haine
Venant d'un pays, massacré et torturé
Privé de ces droits, pour un simple mot
La i***a illa Al***
Sans aucune pitié, ils démolissent les quartiers
Torturent nos enfants, brûlent nos mosquées
Sans aucune raison, sans aucune pitié
Parce que t'es différent
Refrain :
Oh, cri de Bosnie (X 3)
C'est l'histoire d'un peuple massacré
l'histoire d'un peuple massacré